河原左大臣（かわらのさだいじん）
（上）
みちのくの しのぶもぢずり たれ故に
（下）
乱れそめにし われならなくに
▼音声
読み
みちのくの しのぶもじずり たれゆえに
みだれそめにし われならなくに
現代語訳
信夫捩じ摺りの乱れた模様のように、私の心が乱れてしまったのは誰のせいか分かりますか？
私のせいではなく、貴方のせいなのですよ？
解釈
乱れる恋心の歌
作者とプロフィール
名前：河原左大臣（かわらのさだいじん）
性別：男性
生没年：822～995年
本名は源融で、嵯峨天皇の第八皇子。
風流を好む人だったようで、自分の別荘の庭に奥国の風景と同じものを作らせました。
雑学・豆知識
女性から問われたのを、答える形で返した歌です。
信夫捩摺はこの歌の影響により、当時の都人は見るだけで乱れる恋心をイメージさせたといわれています。
- 次のページへ：周防内侍（すおうのないし）
- 前のページへ：二条院讃岐（にじょういんのさぬき）
|
|
|
百人一首 ランダムピックアップ ⇒ 壬生忠岑（みぶのただみね）
（上）
有明の つれなく見えし 別れより
（下）
あかつきばかり 憂きものはなし
読み ありあけの つれなくみえし わかれより あかつきばかり うきものはなし 現代語訳 有明の冷たい月が出ていた日、つれない別れを経験しました。 夜明けの暗い時はあの時を思い出し、自分の運命を悲しく思います。 解釈 過去を引きずる恋の歌 作者とプロフィール 名前：壬生忠岑（みぶのただみね） 性別：男性 生没年：未詳 生没年だけでなく、家系や生……
百人一首ガイドについて
当サイトに掲載されている画像、音声は全て著作権が存在します。無断引用、複製はかたくお断り致します。
