儀同三司母（ぎどうさんしのはは）
（上）
忘れじの 行く末までは かたければ
（下）
今日かぎりの 命ともがな
▼音声
読み
わすれじの ゆくすえまでは かたければ
きょうかぎりの いのちともがな
現代語訳
いつまでもこの恋を忘れないと言われますが、それを実行するのはとても難しい事のようですから、この幸せな状態のまま命がなくなってしまえばいいと思います。
解釈
幸せな時間を止めてしまいたいと願う恋の歌
作者とプロフィール
名前：儀同三司母（ぎどうさんしのはは）
性別：女性
生没年：?～996年
高階成忠の子で、藤原道隆の妻です。
名前は高階貴子で、晩年に出家しました。
和歌だけでなく、漢詩文にも長けていたようです。
雑学・豆知識
この歌は、藤原道隆が自分の元へ通い始めた、初期の頃の歌です。
Amazon、楽天で百人一首商品をチェック
